cut the mustard
US /kʌt ðə ˈmʌstərd/
UK /kʌt ðə ˈmʌstərd/
1.
يلبي المعايير, يكون جيدًا بما يكفي
to be good enough to succeed; to meet the required standard or expectation
:
•
He tried his best, but he just couldn't cut the mustard for the professional team.
لقد بذل قصارى جهده، لكنه لم يستطع تلبية المعايير للفريق المحترف.
•
If your new product doesn't cut the mustard, customers will quickly switch to a competitor.
إذا لم يلبِ منتجك الجديد المعايير، فسيتحول العملاء بسرعة إلى منافس.