count down

US /ˈkaʊnt daʊn/
UK /ˈkaʊnt daʊn/
"count down" picture
1.

العد التنازلي

to announce the numbers in reverse order to zero, especially before the launch of a rocket or the start of an event

:
The engineers began to count down the final minutes before liftoff.
بدأ المهندسون في العد التنازلي للدقائق الأخيرة قبل الإطلاق.
We're going to count down from ten to zero.
سنقوم بالعد التنازلي من عشرة إلى صفر.
2.

عد الأيام, انتظار بفارغ الصبر

to eagerly await an event

:
The children are counting down the days until Christmas.
الأطفال يعدون الأيام حتى عيد الميلاد.
I'm counting down to my vacation next month.
أنا أعد الأيام لعطلتي الشهر القادم.