conjecture

US /kənˈdʒek.tʃɚ/
UK /kənˈdʒek.tʃɚ/
"conjecture" picture
1.

تخمين, حدس, ظن

an opinion or conclusion formed on the basis of incomplete information

:
The detective's theory was based on conjecture, not solid evidence.
نظرية المحقق كانت مبنية على تخمين، لا على أدلة قوية.
His statement was pure conjecture, without any factual basis.
تصريحه كان مجرد تخمين بحت، بدون أي أساس واقعي.
1.

يخمن, يحدس, يظن

form an opinion or conclusion on the basis of incomplete information

:
We can only conjecture about the true cause of the accident.
لا يمكننا سوى التخمين حول السبب الحقيقي للحادث.
Based on the limited data, I conjecture that the market will recover soon.
بناءً على البيانات المحدودة، أخمن أن السوق سيتعافى قريباً.