معنى الكلمة "claw me, and I'll claw thee" بالعربية

ماذا تعني "claw me, and I'll claw thee" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

claw me, and I'll claw thee

US /klɔː miː ænd aɪl klɔː ðiː/
UK /klɔː miː ənd aɪl klɔː ðiː/
"claw me, and I'll claw thee" picture

تعبير اصطلاحي

حك لي أحك لك, تبادل المنفعة

used to say that if one person helps or flatters another, the other will do the same in return

مثال:
He supported my proposal because I backed his last week; it's a case of claw me, and I'll claw thee.
لقد دعم اقتراحي لأنني دعمته الأسبوع الماضي؛ إنها حالة حك لي أحك لك.
The two politicians are always praising each other—claw me, and I'll claw thee.
السياسيان يمدحان بعضهما البعض دائماً—حك لي أحك لك.