carry a torch for
US /ˈkæri ə tɔːrtʃ fɔːr/
UK /ˈkæri ə tɔːrtʃ fɔːr/
1.
يحمل شعلة حب, يُحب شخصًا من طرف واحد
to have strong feelings of love for someone, especially someone who does not feel the same way about you
:
•
He still carries a torch for his ex-girlfriend, even though she's married now.
لا يزال يحمل شعلة حب لصديقته السابقة، على الرغم من أنها متزوجة الآن.
•
She's been carrying a torch for him since high school, but he never noticed.
لقد كانت تحمل شعلة حب له منذ المدرسة الثانوية، لكنه لم يلاحظ أبدًا.