calloused
US /ˈkæl.əst/
UK /ˈkæl.əst/

1.
متصلب, متكلس, ذو جلد سميك
having an area of hardened skin
:
•
His hands were rough and calloused from years of manual labor.
كانت يداه خشنة ومتصلبة من سنوات العمل اليدوي.
•
The guitarist had thick, calloused fingertips.
كان لدى عازف الجيتار أطراف أصابع سميكة ومتصلبة.
2.
قاسي القلب, عديم الإحساس
feeling or showing no sympathy for others
:
•
Years of working in the harsh environment had made him emotionally calloused.
سنوات العمل في البيئة القاسية جعلته قاسي القلب عاطفياً.
•
Her calloused attitude towards the suffering of others was shocking.
كان موقفها القاسي تجاه معاناة الآخرين صادمًا.