معنى الكلمة "called out" بالعربية

ماذا تعني "called out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

called out

US /ˈkɔːld aʊt/
UK /ˈkɔːld aʊt/

فعل مركب

1.

نادى, صاح

to shout or say something loudly

مثال:
She called out his name from across the street.
نادت باسمه من الجهة المقابلة للشارع.
The teacher called out the students' names for attendance.
نادى المعلم بأسماء الطلاب للحضور.
2.

انتقد, ندد

to criticize someone publicly or draw attention to their bad behavior

مثال:
The journalist called out the politician for his false promises.
انتقد الصحفي السياسي على وعوده الكاذبة.
It's important to call out injustice when you see it.
من المهم أن تندد بالظلم عندما تراه.
3.

استدعى, طلب

to order someone to come to a particular place, especially in an emergency

مثال:
Firefighters were called out to extinguish the blaze.
تم استدعاء رجال الإطفاء لإخماد الحريق.
A rescue team was called out to search for the missing hikers.
تم استدعاء فريق إنقاذ للبحث عن المتنزهين المفقودين.