call it quits
US /kɔl ɪt kwɪts/
UK /kɔl ɪt kwɪts/

1.
التوقف, الاستقالة, إنهاء الأمر
to stop doing something, especially because it is difficult or unsuccessful
:
•
After working on the project for hours, we decided to call it quits for the night.
بعد العمل على المشروع لساعات، قررنا التوقف لليلة.
•
If things don't improve, I might have to call it quits and look for a new job.
إذا لم تتحسن الأمور، قد أضطر إلى الاستقالة والبحث عن وظيفة جديدة.