I'd like a café noir, please.

أود قهوة سوداء، من فضلك.

She prefers café noir to coffee with milk.

هي تفضل القهوة السوداء على القهوة بالحليب.