but

US /bʌt/
UK /bʌt/
"but" picture
1.

لكن, غير أن

used to introduce a contrasting statement or clause

:
He is small, but strong.
إنه صغير، لكن قوي.
I wanted to go, but I was too tired.
أردت الذهاب، لكن كنت متعبًا جدًا.
2.

سوى, إلا

used to indicate the impossibility of anything other than what is being stated

:
There's nothing but trouble with that car.
لا يوجد شيء سوى المشاكل مع تلك السيارة.
She does nothing but complain.
إنها لا تفعل شيئًا سوى الشكوى.
1.

ما عدا, إلا

except; apart from

:
Everyone but John was there.
الجميع ما عدا جون كانوا هناك.
I had no choice but to agree.
لم يكن لدي خيار سوى الموافقة.
1.

فقط, مجرد

only; no more than

:
He's but a child.
إنه مجرد طفل.
I can but try.
لا أستطيع سوى المحاولة.
1.

تحفظ, استثناء

a condition or limitation

:
There are no ifs, ands, or buts about it.
لا توجد أي شروط أو استثناءات أو لكن في الأمر.
He accepted the offer without any buts.
قبل العرض دون أي تحفظات.