bury your head in the sand

US /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
UK /ˈber.i jʊr hed ɪn ðə sænd/
"bury your head in the sand" picture
1.

دفن رأسك في الرمال, تجاهل الواقع

to ignore an unpleasant reality or refuse to confront a problem

:
You can't just bury your head in the sand and hope the problem goes away.
لا يمكنك فقط دفن رأسك في الرمال وتأمل أن تختفي المشكلة.
It's time to face the facts instead of burying your head in the sand.
حان الوقت لمواجهة الحقائق بدلاً من دفن رأسك في الرمال.