burlesque
US /bɝːˈlesk/
UK /bɝːˈlesk/
1.
محاكاة ساخرة, هزلية, تهكمية
an absurd or comically exaggerated imitation of something, especially in a literary or dramatic work; a parody
:
•
The play was a burlesque of Shakespearean tragedy.
كانت المسرحية محاكاة ساخرة لمأساة شكسبيرية.
•
His speech was a burlesque of political rhetoric.
كان خطابه محاكاة ساخرة للخطاب السياسي.
2.
عرض بورليسك, عرض فكاهي
a variety show, typically including striptease
:
•
She performed in a classic burlesque show.
قدمت عرضًا في عرض بورليسك كلاسيكي.
•
The theater hosts weekly burlesque nights.
يستضيف المسرح ليالي بورليسك أسبوعية.
1.
يحاكي ساخرًا, يهزأ
to parody or mock something in a humorous or exaggerated way
:
•
The comedian decided to burlesque the current political climate.
قرر الكوميدي محاكاة المناخ السياسي الحالي.
•
They often burlesque classic literature in their performances.
غالبًا ما يحاكون الأدب الكلاسيكي في عروضهم.