build up
US /bɪld ʌp/
UK /bɪld ʌp/
1.
بناء, تطوير, تعزيز
to increase or strengthen something gradually
:
•
She needs to build up her strength after the illness.
تحتاج إلى بناء قوتها بعد المرض.
•
The company managed to build up a good reputation over the years.
تمكنت الشركة من بناء سمعة جيدة على مر السنين.
2.
تضخيم, تمجيد, مدح مبالغ فيه
to praise someone or something in an exaggerated way, often to increase their importance or value
:
•
The media tried to build up the new celebrity.
حاولت وسائل الإعلام تضخيم شهرة النجم الجديد.
•
Don't build up your hopes too much.
لا تضخم آمالك كثيراً.