buckle up
US /ˈbʌk.əl ʌp/
UK /ˈbʌk.əl ʌp/
1.
ربط حزام الأمان, شد الحزام
to fasten your seatbelt in a vehicle or aircraft
:
•
Please buckle up before we start the car.
الرجاء ربط حزام الأمان قبل أن نبدأ تشغيل السيارة.
•
The flight attendant reminded everyone to buckle up.
ذكّرت المضيفة الجميع بـربط حزام الأمان.
2.
استعد, تجهز
to prepare for a difficult situation or period
:
•
We need to buckle up for a tough quarter ahead.
علينا أن نستعد لربع صعب قادم.
•
The company is telling employees to buckle up for major changes.
الشركة تطلب من الموظفين الاستعداد لتغييرات كبيرة.