bright as a button
US /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
UK /braɪt əz ə ˈbʌt.ən/
1.
ذكي جداً, سريع البديهة
very intelligent and quick-witted
:
•
Even at 90 years old, my grandmother is still bright as a button.
حتى في سن التسعين، جدتي لا تزال ذكية جداً.
•
The new intern is bright as a button and learns quickly.
المتدرب الجديد ذكي جداً ويتعلم بسرعة.
2.
مفعم بالنشاط, مبتهج
lively and cheerful
:
•
After a good night's sleep, she woke up bright as a button.
بعد نوم جيد، استيقظت مفعمة بالنشاط.
•
Despite the long journey, the children were still bright as a button when they arrived.
على الرغم من الرحلة الطويلة، كان الأطفال لا يزالون مفعمين بالنشاط عند وصولهم.