breathless
US /ˈbreθ.ləs/
UK /ˈbreθ.ləs/
1.
لاهث, مقطوع الأنفاس
gasping for breath; out of breath
:
•
She arrived at the top of the stairs, completely breathless.
وصلت إلى أعلى الدرج، وهي لاهثة تمامًا.
•
After running the marathon, he was utterly breathless.
بعد الجري في الماراثون، كان لاهثًا تمامًا.
2.
محبوس الأنفاس, مثير للدهشة
holding one's breath due to excitement or suspense
:
•
The audience watched the magician's trick with breathless anticipation.
شاهد الجمهور خدعة الساحر بترقب محبوس الأنفاس.
•
The detective listened to the witness's story with breathless attention.
استمع المحقق إلى قصة الشاهد باهتمام محبوس الأنفاس.