break the mold
US /breɪk ðə moʊld/
UK /breɪk ðə moʊld/
1.
كسر القالب, ابتكار شيء جديد
to do something in a completely new way; to be innovative and different from what is typical or traditional
:
•
The new CEO promised to break the mold and introduce radical changes to the company culture.
وعد الرئيس التنفيذي الجديد بـكسر القالب وإدخال تغييرات جذرية على ثقافة الشركة.
•
Her innovative designs truly broke the mold in the fashion industry.
تصميماتها المبتكرة كسرت القالب حقًا في صناعة الأزياء.