معنى الكلمة "break the back of" بالعربية

ماذا تعني "break the back of" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

break the back of

US /breɪk ðə bæk əv/
UK /breɪk ðə bæk əv/
"break the back of" picture

تعبير اصطلاحي

1.

أنجز الجزء الأصعب من, أكمل الجزء الأكبر من

to complete the main or hardest part of a task

مثال:
Once we break the back of this report, the rest will be easy.
بمجرد أن ننجز الجزء الأصعب من هذا التقرير، سيكون الباقي سهلاً.
It took a long time, but I finally broke the back of the coding project.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً، لكنني أخيرًا أنجزت الجزء الأصعب من مشروع البرمجة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند