معنى الكلمة boomerang بالعربية
ماذا تعني boomerang بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
boomerang
US /ˈbuː.mə.ræŋ/
UK /ˈbuː.mə.ræŋ/
اسم
1.
بوميرانغ
a curved flat piece of wood that can be thrown so as to return to the thrower, used by Australian Aborigines as a weapon or for hunting
مثال:
•
He demonstrated how to throw a boomerang.
لقد أظهر كيف يرمي البوميرانغ.
•
The children enjoyed playing with a toy boomerang.
استمتع الأطفال باللعب بـبوميرانغ لعبة.
2.
تأثير عكسي, ارتداد
a plan or action that harms the person who planned or began it
مثال:
•
His attempt to discredit his opponent proved to be a political boomerang.
محاولته لتشويه سمعة خصمه أثبتت أنها بوميرانغ سياسي.
•
The new policy had a boomerang effect, harming the very people it was meant to help.
كان للسياسة الجديدة تأثير بوميرانغ، حيث أضرت بالأشخاص الذين كان من المفترض أن تساعدهم.
فعل
يرتد, يعود بنتائج عكسية
to return to the person who sent or started it, often with an unpleasant result
مثال:
•
His harsh words often boomerang back on him.
كلماته القاسية غالبًا ما ترتد عليه.
•
The criticism he directed at others eventually boomeranged, damaging his own reputation.
الانتقادات التي وجهها للآخرين ارتدت عليه في النهاية، مما أضر بسمعته.