blot your copybook
US /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
UK /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
1.
لطخ سمعته, أفسد سجله
to do something that spoils your good reputation or record
:
•
He was a promising student, but he blotted his copybook by cheating on the final exam.
كان طالبًا واعدًا، لكنه لطخ سمعته بالغش في الامتحان النهائي.
•
One mistake could blot your copybook for years to come.
خطأ واحد يمكن أن يلطخ سمعتك لسنوات قادمة.