bite the bullet
US /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
UK /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
1.
يتحمل الصعاب, يتحمل الأمر, يواجه الواقع
to endure a difficult or unpleasant situation
:
•
I had to bite the bullet and work extra hours to finish the project on time.
كان علي أن أتحمل الصعاب وأعمل ساعات إضافية لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
•
She decided to bite the bullet and apologize, even though she felt she was in the right.
قررت أن تتحمل الأمر وتعتذر، على الرغم من أنها شعرت أنها على حق.