معنى الكلمة "beware of a silent man and still water" بالعربية

ماذا تعني "beware of a silent man and still water" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

beware of a silent man and still water

US /bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtər/
UK /bɪˈweər ɒv ə ˈsaɪlənt mæn ænd stɪl ˈwɔːtə/
"beware of a silent man and still water" picture

تعبير اصطلاحي

احذر من الرجل الصامت والمياه الراكدة

a warning that people who are quiet or calm can be more dangerous or complex than they appear

مثال:
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent man and still water; he's likely planning his next move.
إنه لا يتحدث كثيراً في الاجتماعات، ولكن احذر من الرجل الصامت والمياه الراكدة؛ فمن المرجح أنه يخطط لخطوته التالية.
I never expected him to lead the rebellion, but they say beware of a silent man and still water.
لم أتوقع أبداً أن يقود التمرد، لكنهم يقولون احذر من الرجل الصامت والمياه الراكدة.