معنى الكلمة "better wed over the mixen than over the moor" بالعربية
ماذا تعني "better wed over the mixen than over the moor" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
better wed over the mixen than over the moor
US /ˈbetər wed ˈoʊvər ðə ˈmɪksən ðæn ˈoʊvər ðə mʊr/
UK /ˈbetə wed ˈəʊvə ðə ˈmɪksən ðæn ˈəʊvə ðə mʊə/
تعبير اصطلاحي
الزواج من القريب أفضل من الغريب
it is better to marry someone from your own neighborhood or social background than someone from far away or unknown origins
مثال:
•
My grandmother always said, 'Better wed over the mixen than over the moor,' believing that local matches were more stable.
كانت جدتي تقول دائماً: 'الزواج من الجيران أفضل من الغرباء'، مؤمنة بأن الزيجات المحلية أكثر استقراراً.
•
He chose to marry his childhood friend, following the old proverb: better wed over the mixen than over the moor.
اختار الزواج من صديقة طفولته، متبعاً المثل القديم: الزواج من القريب أفضل من البعيد.