معنى الكلمة "better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith" بالعربية

ماذا تعني "better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith

US /ˈbetər ɪz ə ˈdɪnər əv ɜːrbz wer lʌv ɪz ðæn ə stɔːld ɑːks ænd ˈheɪtrɪd ðerˈwɪð/
UK /ˈbetər ɪz ə ˈdɪnər əv hɜːbz weə lʌv ɪz ðæn ə stɔːld ɒks ænd ˈheɪtrɪd ðeəˈwɪð/
"better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith" picture

تعبير اصطلاحي

لقمة يابسة ومعها طمأنينة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام

It is better to live in poverty with love and peace than to live in luxury with conflict and hatred.

مثال:
They have very little money, but their home is full of joy; truly, better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith.
لديهم القليل من المال، لكن منزلهم مليء بالفرح؛ حقاً، لقمة يابسة ومعها طمأنينة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام.
I would rather live in this tiny apartment with you than in a mansion with a family that fights; better is a dinner of herbs where love is than a stalled ox and hatred therewith.
أفضل العيش في هذه الشقة الصغيرة معك على العيش في قصر مع عائلة تتشاجر؛ فلقمة يابسة ومعها طمأنينة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام.