معنى الكلمة "behind the eight ball" بالعربية

ماذا تعني "behind the eight ball" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

behind the eight ball

US /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
UK /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
"behind the eight ball" picture

تعبير اصطلاحي

في موقف صعب, في ورطة

in a difficult or disadvantageous situation

مثال:
After missing the deadline, we were really behind the eight ball.
بعد تفويت الموعد النهائي، كنا حقًا في موقف صعب.
Starting the project without enough funding put them behind the eight ball from the beginning.
بدء المشروع بدون تمويل كافٍ وضعهم في موقف صعب منذ البداية.