be sitting pretty
US /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
UK /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
1.
في وضع مريح جداً, في وضع ممتاز, في وضع جيد
to be in a very good or advantageous situation
:
•
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
بعد فوزها باليانصيب، هي في وضع مريح جداً لبقية حياتها.
•
With his new promotion, he'll be sitting pretty with a higher salary and more benefits.
مع ترقيته الجديدة، سيكون في وضع ممتاز براتب أعلى ومزايا أكثر.