be out of your element
 US /bi aʊt əv jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
 UK /bi aʊt əv jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/

1. 
خارج عنصره, غير مرتاح
to be in a situation that you are not familiar with or comfortable in
:
• 
She felt completely out of her element at the formal dinner party.
شعرت بأنها خارج عنصرها تمامًا في حفل العشاء الرسمي.
• 
As a programmer, he was out of his element trying to fix the car engine.
كمبرمج، كان خارج عنصره وهو يحاول إصلاح محرك السيارة.