be out of the woods
US /bi aʊt əv ðə wʊdz/
UK /bi aʊt əv ðə wʊdz/
1.
خرج من عنق الزجاجة, تجاوز الخطر
to be free from a difficult or dangerous situation
:
•
After the surgery, the doctor said she's not completely out of the woods yet, but she's recovering well.
بعد الجراحة، قال الطبيب إنها لم تخرج من عنق الزجاجة بعد، لكنها تتعافى جيدًا.
•
The company is still struggling financially, so we're not out of the woods yet.
الشركة لا تزال تعاني مالياً، لذا لم نخرج من عنق الزجاجة بعد.