be on the case
US /bi ɑn ðə keɪs/
UK /bi ɑn ðə keɪs/
1.
يتولى الأمر, يتعامل مع المشكلة, يتحرى
to be investigating or dealing with a problem or situation
:
•
Don't worry about the missing documents, I'm on the case.
لا تقلق بشأن الوثائق المفقودة، أنا أتعامل مع الأمر.
•
The detective assured them he would be on the case immediately.
أكد لهم المحقق أنه سـيتولى القضية فورًا.