be on an equal footing
US /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
UK /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
1.
على قدم المساواة, في وضع متساوٍ
to be in the same position as someone else, especially in terms of status or opportunity
:
•
All employees should be on an equal footing when it comes to promotions.
يجب أن يكون جميع الموظفين على قدم المساواة عندما يتعلق الأمر بالترقيات.
•
After the merger, both companies will be on an equal footing.
بعد الاندماج، ستكون الشركتان على قدم المساواة.