be laughing all the way to the bank
US /bi ˈlæfɪŋ ɔl ðə weɪ tu ðə bæŋk/
UK /bi ˈlæfɪŋ ɔl ðə weɪ tu ðə bæŋk/
1.
يربح الكثير من المال بسهولة, يضحك طوال الطريق إلى البنك
to be making a lot of money very easily, often in a way that other people might disapprove of
:
•
Despite the controversy, the company is laughing all the way to the bank with its new product.
على الرغم من الجدل، الشركة تربح الكثير من المال بسهولة بمنتجها الجديد.
•
The scam artist was probably laughing all the way to the bank after tricking so many people.
كان المحتال على الأرجح يربح الكثير من المال بسهولة بعد خداع الكثير من الناس.