batting average
US /ˈbætɪŋ ˌævərɪdʒ/
UK /ˈbætɪŋ ˌævərɪdʒ/
1.
متوسط الضربات, متوسط الضرب
a measure of a baseball player's performance, calculated by dividing the number of hits by the number of times at bat
:
•
His batting average improved significantly this season.
تحسن متوسط ضرباته بشكل ملحوظ هذا الموسم.
•
A high batting average is a sign of a skilled hitter.
متوسط الضربات العالي هو علامة على ضارب ماهر.
2.
متوسط النجاح, معدل الفعالية
a measure of success or effectiveness in any field of activity
:
•
The new marketing campaign has a high batting average for converting leads.
الحملة التسويقية الجديدة لديها متوسط نجاح عالٍ في تحويل العملاء المحتملين.
•
His batting average in negotiations is impressive.
متوسط نجاحه في المفاوضات مثير للإعجاب.