back to the drawing board

US /bæk tu ðə ˈdrɔɪŋ bɔrd/
UK /bæk tu ðə ˈdrɔɪŋ bɔrd/
"back to the drawing board" picture
1.

العودة إلى نقطة البداية, البدء من جديد

to start again on a plan or idea because the previous one has failed

:
Our first attempt failed, so it's back to the drawing board.
محاولتنا الأولى فشلت، لذا علينا العودة إلى نقطة البداية.
The client rejected the design, so we're back to the drawing board.
العميل رفض التصميم، لذا نحن نعود إلى نقطة البداية.