معنى الكلمة "ashes to ashes, dust to dust" بالعربية
ماذا تعني "ashes to ashes, dust to dust" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
ashes to ashes, dust to dust
US /ˈæʃ.ɪz tu ˈæʃ.ɪz dʌst tu dʌst/
UK /ˈæʃ.ɪz tu ˈæʃ.ɪz dʌst tu dʌst/
تعبير اصطلاحي
من الرماد إلى الرماد، ومن التراب إلى التراب
a phrase used at funerals to signify that humans are made from the earth and return to it after death
مثال:
•
The priest spoke the solemn words, 'Ashes to ashes, dust to dust,' as the casket was lowered.
قال الكاهن الكلمات المهيبة، 'من الرماد إلى الرماد، ومن التراب إلى التراب'، بينما كان التابوت يُنزل.
•
The cycle of life is often summarized as ashes to ashes, dust to dust.
غالبًا ما يتم تلخيص دورة الحياة بعبارة 'من الرماد إلى الرماد، ومن التراب إلى التراب'.