as far as something is concerned

US /æz fɑːr æz ˈsʌmθɪŋ ɪz kənˈsɜːrnd/
UK /æz fɑːr æz ˈsʌmθɪŋ ɪz kənˈsɜːrnd/
"as far as something is concerned" picture
1.

فيما يتعلق بـ, بقدر ما يخص

used to indicate the extent to which something is true or applicable

:
As far as money is concerned, we have enough for the trip.
فيما يتعلق بالمال، لدينا ما يكفي للرحلة.
As far as I'm concerned, the meeting is still on for tomorrow.
بالنسبة لي، الاجتماع لا يزال قائماً ليوم غد.