apply

US /əˈplaɪ/
UK /əˈplaɪ/
"apply" picture
1.

تقدم بطلب, قدم طلبا

to make a formal application or request

:
You should apply for the job by Friday.
يجب عليك التقدم بطلب للوظيفة بحلول يوم الجمعة.
Many students apply to multiple universities.
العديد من الطلاب يتقدمون بطلب إلى جامعات متعددة.
2.

وضع, طبق

to put or spread (something) on a surface

:
Please apply sunscreen generously before going outside.
يرجى وضع واقي الشمس بسخاء قبل الخروج.
The artist carefully applied paint to the canvas.
قام الفنان بوضع الطلاء بعناية على اللوحة.
3.

ينطبق, يسري

to be relevant or appropriate to (something)

:
This rule does not apply to all cases.
هذه القاعدة لا تنطبق على جميع الحالات.
The same principles apply to both situations.
المبادئ نفسها تنطبق على كلتا الحالتين.