معنى الكلمة "any port in a storm" بالعربية

ماذا تعني "any port in a storm" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

any port in a storm

US /ˈɛni pɔːrt ɪn ə stɔːrm/
UK /ˈɛni pɔːrt ɪn ə stɔːrm/
"any port in a storm" picture

تعبير اصطلاحي

1.

أي ملجأ في وقت الشدة, المضطر يركب الصعاب

in a difficult or dangerous situation, one must accept any help or solution that is available, even if it is not ideal

مثال:
The hotel was overpriced and dirty, but it was raining hard and we were exhausted—any port in a storm.
كان الفندق باهظ الثمن وقذرًا، لكن المطر كان يهطل بغزارة وكنا مرهقين؛ أي ملجأ في وقت الشدة.
I don't really like this job, but I need the money to pay my rent; any port in a storm.
أنا لا أحب هذا العمل حقاً، لكنني أحتاج إلى المال لدفع الإيجار؛ أي ملجأ في وقت الشدة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند