معنى الكلمة "all is not lost that is in peril" بالعربية

ماذا تعني "all is not lost that is in peril" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

all is not lost that is in peril

US /ɔːl ɪz nɑːt lɔːst ðæt ɪz ɪn ˈperəl/
UK /ɔːl ɪz nɒt lɒst ðæt ɪz ɪn ˈperɪl/
"all is not lost that is in peril" picture

تعبير اصطلاحي

ليس كل ما هو في خطر ضائع, الأمل باقٍ رغم الخطر

even if a situation is dangerous or difficult, there is still a chance of success or recovery

مثال:
The company is facing bankruptcy, but all is not lost that is in peril; we might still find an investor.
تواجه الشركة الإفلاس، ولكن ليس كل ما هو في خطر ضائع؛ قد نجد مستثمراً بعد.
Though we are behind in the polls, all is not lost that is in peril.
على الرغم من تأخرنا في استطلاعات الرأي، إلا أن الأمل لا يزال قائماً رغم الخطر.