against your better judgment
US /əˈɡɛnst yʊər ˈbɛtər ˈdʒʌdʒmənt/
UK /əˈɡɛnst yʊər ˈbɛtər ˈdʒʌdʒmənt/
1.
ضد حكمك الأفضل, رغم علمك بالخطأ
despite knowing or feeling that something is probably wrong or unwise
:
•
I went against my better judgment and lent him the money.
ذهبت ضد حكمي الأفضل وأقرضته المال.
•
She knew it was a bad idea, but she did it against her better judgment.
كانت تعلم أنها فكرة سيئة، لكنها فعلتها ضد حكمها الأفضل.