adjudge

US /əˈdʒʌdʒ/
UK /əˈdʒʌdʒ/
"adjudge" picture
1.

حكم, اعتبر, أعلن

to consider or declare to be true or the case

:
•
The court will adjudge him guilty based on the evidence.
ستقوم المحكمة بـالحكم عليه بالذنب بناءً على الأدلة.
•
He was adjudged to be the rightful owner of the property.
تم الحكم عليه بأنه المالك الشرعي للعقار.
:
deemdeclarepronouncerulehold
2.

فصل, حكم, بت

to make a formal judgment or decision about a disputed matter

:
•
The committee will adjudge the winner of the competition.
ستقوم اللجنة بـالحكم على الفائز في المسابقة.
•
The arbitrator was asked to adjudge the dispute between the two parties.
طُلب من المحكم الفصل في النزاع بين الطرفين.
:
arbitratedecidedeterminerule onsettle