معنى الكلمة "a stitch in time saves nine" بالعربية

ماذا تعني "a stitch in time saves nine" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a stitch in time saves nine

US /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
UK /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
"a stitch in time saves nine" picture

تعبير اصطلاحي

درهم وقاية خير من قنطار علاج, الوقاية خير من العلاج

taking immediate action to fix a small problem will prevent it from becoming a larger one later

مثال:
Don't put off repairing that small leak; remember, a stitch in time saves nine.
لا تؤجل إصلاح ذلك التسرب الصغير؛ تذكر، درهم وقاية خير من قنطار علاج.
My grandmother always told me that a stitch in time saves nine, which is why I fix things as soon as they break.
جدتي كانت تقول لي دائمًا أن درهم وقاية خير من قنطار علاج، ولهذا السبب أصلح الأشياء بمجرد أن تتعطل.