a snowball effect
US /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
UK /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/

1.
تأثير كرة الثلج, تأثير تراكمي
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
:
•
The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
كان للفضيحة تأثير كرة الثلج، حيث نمت بشكل أكبر مع كل كشف جديد.
•
The small protest quickly gained momentum, creating a snowball effect that led to a nationwide movement.
اكتسب الاحتجاج الصغير زخمًا سريعًا، مما أحدث تأثير كرة الثلج أدى إلى حركة وطنية.