a sight for sore eyes
US /ə saɪt fɔr sɔr aɪz/
UK /ə saɪt fɔr sɔr aɪz/
1.
منظر يسر العين, بصيص أمل
a person or thing that one is very glad to see
:
•
After a long journey, my warm bed was a sight for sore eyes.
بعد رحلة طويلة، كان سريري الدافئ منظراً يسر العين.
•
You're a sight for sore eyes! I haven't seen you in ages.
أنت منظر يسر العين! لم أرك منذ زمن طويل.