معنى الكلمة "a rising tide lifts all boats" بالعربية
ماذا تعني "a rising tide lifts all boats" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a rising tide lifts all boats
US /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl boʊts/
UK /ə ˈraɪ.zɪŋ taɪd lɪfts ɔːl boʊts/
تعبير اصطلاحي
1.
المد المتصاعد يرفع جميع القوارب, الرخاء العام يفيد الجميع
the idea that an improving economy or general prosperity will benefit all participants or people involved
مثال:
•
The government argues that tax cuts for businesses will help everyone, because a rising tide lifts all boats.
تجادل الحكومة بأن التخفيضات الضريبية للشركات ستساعد الجميع، لأن المد المتصاعد يرفع جميع القوارب.
•
When the tech industry booms, local shops also thrive; a rising tide lifts all boats.
عندما تزدهر صناعة التكنولوجيا، تزدهر المتاجر المحلية أيضًا؛ فالمد المتصاعد يرفع جميع القوارب.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند