معنى الكلمة "a monkey in silk is a monkey no less" بالعربية
ماذا تعني "a monkey in silk is a monkey no less" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a monkey in silk is a monkey no less
US /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki noʊ lɛs/
UK /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki nəʊ lɛs/
تعبير اصطلاحي
القرد يبقى قرداً ولو لبس الحرير
used to say that someone or something cannot hide their true nature or character, even if they try to look more elegant or important
مثال:
•
He bought an expensive suit to look like a gentleman, but a monkey in silk is a monkey no less.
اشترى بدلة باهظة الثمن ليبدو كرجل نبيل، لكن القرد يبقى قرداً ولو لبس الحرير.
•
The corrupt politician tried to act humble, but the public knew that a monkey in silk is a monkey no less.
حاول السياسي الفاسد أن يتصرف بتواضع، لكن الجمهور كان يعلم أن القرد يبقى قرداً ولو لبس الحرير.