معنى الكلمة "a moment on the lips, forever on the hips" بالعربية
ماذا تعني "a moment on the lips, forever on the hips" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a moment on the lips, forever on the hips
US /ə ˈmoʊ.mənt ɑn ðə lɪps fəˈrɛv.ər ɑn ðə hɪps/
UK /ə ˈmoʊ.mənt ɑn ðə lɪps fəˈrɛv.ər ɑn ðə hɪps/
تعبير اصطلاحي
1.
لحظة على الشفاه، وتبقى للأبد على الوركين
a warning that the pleasure of eating something sweet or fattening is brief, but the weight gained from it will stay for a long time
مثال:
•
I shouldn't have that second piece of cake; a moment on the lips, forever on the hips.
لا ينبغي لي أن أتناول تلك القطعة الثانية من الكعكة؛ لحظة على الشفاه، وتبقى للأبد على الوركين.
•
Remember, a moment on the lips, forever on the hips, so think twice before ordering dessert.
تذكر، لحظة على الشفاه، وتبقى للأبد على الوركين، لذا فكر مرتين قبل طلب الحلوى.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند