a matter of life and death
US /ə ˈmætər əv laɪf ənd dɛθ/
UK /ə ˈmætər əv laɪf ənd dɛθ/
1.
مسألة حياة أو موت, أمر مصيري
a situation that is extremely important and serious, often involving danger or survival
:
•
Getting this medicine to the patient is a matter of life and death.
إيصال هذا الدواء للمريض هو مسألة حياة أو موت.
•
For the trapped miners, every minute was a matter of life and death.
بالنسبة لعمال المناجم المحاصرين، كانت كل دقيقة مسألة حياة أو موت.