معنى الكلمة "a good dog deserves a good bone" بالعربية
ماذا تعني "a good dog deserves a good bone" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a good dog deserves a good bone
US /ə ɡʊd dɔɡ dɪˈzɜrvz ə ɡʊd boʊn/
UK /ə ɡʊd dɒɡ dɪˈzɜːvz ə ɡʊd bəʊn/
تعبير اصطلاحي
لكل مجتهد نصيب, من أحسن عملاً يستحق المكافأة
a proverb meaning that those who work hard or behave well should be rewarded
مثال:
•
He finally got the promotion he worked so hard for; after all, a good dog deserves a good bone.
لقد حصل أخيراً على الترقية التي عمل بجد من أجلها؛ ففي النهاية، لكل مجتهد نصيب.
•
The teacher gave the students a treat for their excellent behavior, saying that a good dog deserves a good bone.
أعطى المعلم الطلاب مكافأة على سلوكهم الممتاز، قائلاً إن من أحسن عملاً يستحق المكافأة.