معنى الكلمة "a dog in the manger" بالعربية
ماذا تعني "a dog in the manger" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a dog in the manger
US /ə dɔɡ ɪn ðə ˈmeɪndʒər/
UK /ə dɒɡ ɪn ðə ˈmeɪndʒər/
تعبير اصطلاحي
كلب في المذود, شخص يمنع الآخرين من الاستفادة مما لا يحتاجه
a person who prevents others from using something that they themselves cannot use or do not need
مثال:
•
Don't be a dog in the manger; if you're not going to read the book, let someone else borrow it.
لا تكن كلباً في المذود؛ إذا لم تكن ستقرأ الكتاب، فدع شخصاً آخر يستعيره.
•
He's being a dog in the manger by refusing to let anyone use his old tools, even though he doesn't need them anymore.
إنه يتصرف كـكلب في المذود برفضه السماح لأي شخص باستخدام أدواته القديمة، على الرغم من أنه لم يعد بحاجة إليها.
كلمة مرتبطة: