معنى الكلمة "a carrion kite will never be a good hawk" بالعربية
ماذا تعني "a carrion kite will never be a good hawk" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a carrion kite will never be a good hawk
US /ə ˈkɛriən kaɪt wɪl ˈnɛvər bi ə ɡʊd hɔk/
UK /ə ˈkæriən kaɪt wɪl ˈnɛvə bi ə ɡʊd hɔːk/
تعبير اصطلاحي
الغراب لا يصبح صقراً أبداً, من شب على شيء شاب عليه
a person of low character or poor upbringing will never truly become noble or excellent, regardless of their outward appearance or status
مثال:
•
He tried to act like a gentleman, but his true nature showed; a carrion kite will never be a good hawk.
حاول أن يتصرف كجنتلمان، لكن طبيعته الحقيقية ظهرت؛ فالغراب لا يصبح صقراً أبداً.
•
You can't expect high-quality work from someone with no integrity; a carrion kite will never be a good hawk.
لا يمكنك توقع عمل عالي الجودة من شخص يفتقر للنزاهة؛ فالغراب لا يصبح صقراً أبداً.